Ces textes ont été retrouvés sur plusieurs supports
informatiques. Les informations communautaires ont été retrouvées à la
synagogue de St-Lazare dans les archives numériques des ordinateurs. Sam Attia,
le président de la communauté m'a donc envoyé tout ce qu'ils avaient et je l'en
remercie infiniment.
Les documents comprennent essentiellement les
informations communautaires écrites par le rabbin entre les années 5775 et
5780.
Le fils du Rabbin, Elie recevait pendant un temps les
informations communautaires pour les rediffuser vers d'autres organismes.
C'était entre les années 5770 et 5775. Grace aux outils informatiques de son
compte de l'époque, il a pu les rassembler et me les transmettre, avec en plus,
certains textes originaux que le Rabbin avait écrits pour un format radio.
Le fils du Rabbin David, a pu réunir a peu près tout
ce qui est possible de l'ordinateur privé du Rabbin. C'est dans ces documents
que j'ai pu retrouver ce qui me semble être le projet de réécritures de la
bible que j'ai nommé "La Bible du Rimeur", pour la partie Torah. J'y
ai trouvé aussi le fichier complet de toutes les informations communautaires
entre 5570 et 5773 et une sauvegarde complète de l'année 5777.
Dans cet ordinateur, on a retrouvé aussi la tentative
d'écriture de la biographie du Rabbin écrit de sa main, sur plusieurs versions
témoignant de sa technique de travail d'écriture et de ses évolutions au fur et
à mesure de ses relectures. La dernière touche de ce texte relate les
évènements qui ont précédé son décès et son message ultime envers sa communauté:
Un sujet sur la pandémie qui existe en deux exemplaires différents, l'un est
déposé dans le livre "la Sagesse de Salomon zatsal" et l'autre est le
dernier chapitre de la "biographie inachevée" (version C).
Une multitude de texte ont aussi été retrouvé et mis
en forme dans le différent livre.
J’ai constaté que sur les informations communautaires
il manquait cruellement l'année 5774. Peut-être s'était-il répété cette année-là
mais force est de constater que dans l'ensemble il faisait l'effort de réécrire
et d'y ajouter une info supplémentaire ou de renouveler carrément la leçon sur
la Paracha.
Je me suis moi-même rendu compte que j'avais avec moi
un ancien disque dur dans lequel j'avais fait des sauvegardes des documents
écrits par mon père sur son ancien ordinateur. Ainsi j'ai pu remettre en
lumière les informations communautaires qui furent rédigé avant l'année 5770,
entre l'année 5762 et 5769. Ces textes, reste aussi originaux, mais ils ne sont
pas aussi réguliers que ceux proposés dans le livre de la paracha hachavoua. A
cette époque, ils étaient rédigés pour démarrer le concept des informations
communautaires et comme le format était une simple feuille A4 volante, il
arrivait souvent qu'il se répétait. Ils sont compilés dans l'ouvrage sur les
fêtes juives.
Mais le Rabbin a rédiger encore et toujours plus de
texte, en passant par la traduction des Krobats( qui ont été complété), par les
poèmes de traduction du rituel de Kippour, ou par les hommages et les quantités
de textes sur la pensée juive ou de certains livre des Ketouvim comme les
psaumes ou le livre de Daniel ou job, oui mon père a écrit.
Toutes ces heures d'écritures de ces 20 dernières
années, car la technologie s'est démocratisée pour tous, sont donc compilées
dans ces ouvrages, ils sont la preuve bien vivante du dicton "les paroles
s'envolent, les écrits restent". Ces ouvrages redonnent vie au message
éternel de la torah que le Rabbin voulait transmettre.
